Extra

Contributors

Pronoms Personnels Sujet-form:

Ils s’utilisent devant des mots comme a, hasta, mismo, también o tampoco et dans les comparaisons après que.

Articles Indéfinis-form:

  • après le verbe tener avec certains substantifs qui indiquent quelque chose de manière générale;
    ¡OEIL! Dans la RAE on dit (p.94): Les présentatifs sont ceux qui introduisent de nouveaux référents dans le discour à travers des groupes nominaux normalement précédés par l’article indéterminatif . Il s’agit d verbes qui expriment existence: haber, existir, ocurrir ou tener (Exemples: Había un reloj en todas las paredes; Existe un problema previo; Acaba de ocurrir un accidente; Tenemos un problema). Ou dans le livre Gramática del uso español il y a un autre example: Tengo una guitarra española.
  • après le verbe ser, quand on parle de professions, nationalités, métiers ou religion; // après le verbe ser ou hacerse, quand on parle de professions, nationalités, métiers, religion ou idéologie politique;
  • devant les mots suivants: tan, tanto, igual, otro, tamaño, semejante, doble, distinto, cierto.

-emploi:

Les articles indéfinis s’utilisent pour:

  • se référer à duex ou plus unités indétérminées (comme les synonimes de algunos).

Articles Définis-form:

L’article défini s’utilise:

  • avec les jours de la semaine et less heures.

L’article défini ne s’utilise pas:

  • avec les titres Don ou Doña.

Infinitif-form:

L’infinitif s’utilise:

  • après les verbes modaux comme: deber, querer, poder, saber, soler…;
  • après les verbes transitifs comme: querer, pensar, preferir, esperar…;
  • après certains verbes, précédés de prépositions comme: a, con, de, en, para, por

 

Genre des Substantifs - form

Les désinences qui indiquent le genre d’un substantifs les plus communes sont les suivantes:
<table406px »>

<th154.063px »>Masculin<th224.063px »>Féminin<td154.063px »>-o (el grupo)<td225.063px »>-a (la casa)<td154.063px »>-l (el papel)<td225.063px »>-dad (la universidad)<td154.063px »>-n (el pan)<td225.063px »>-ión (la televisión)<td154.063px »>-e (el tomate)<td225.063px »>-z (la nariz)<td154.063px »>-r (el amor)<td225.063px »>-is (la crisis)<td154.063px »>-s (el lunes)<td225.063px »>-ie (la serie)

Féminins (n’appartient pas au A1):

  • les substantifs se terminant par -dad: felicidad, universidad…;
  • les substantifs se terminant par -ión: habitación, televisión…;
  • les substantifs se terminant par -z: perdiz, nariz…;
  • les substantifs se terminant par -is: parálisis, crisis…;
  • les substantifs se terminant par -ie: barbarie, serie….

Nombre des Substantifs-form

Subastantifs se terminant par une voyelle:

  • les substantifs se terminant par -i ou -u toniques: on ajoute -s ou -es à la fin. // Dans les substantifs se terminants par -i ou -u toniques on ajoute la désinence -s ou -es.

<tr4px »> <th4px;width: 117.679px »>Singular<th4px;width: 140.536px »>Plural<tr4px »> <td4px;width: 117.679px »>el marroquí<td4px;width: 141.107px »>los marroquís/es<tr4px »> <td4px;width: 117.679px »>el jabalí<td4px;width: 141.107px »>los jabalís/es<tr4px »> <td4px;width: 117.679px »>el bambú<td4px;width: 141.107px »>los bambús/es

Substantifs se terminant par une consonne:

  • les susbstantifs se terminant par -z: changent -z en -c et ajoutent -es. // Dans les substantifs se terminant par la consonne -z on remplace la lettre -z avec -c et on ajoute la désinence -es.
Singular Plural
el lápiz los lápices
la nariz las narices
la voz las voces

 

Indicatif présent - emploi

L’ indicatif présent s’utilise pour parler de:

  • choses générales comme des définitions ou des instructions.

Différences entre Ser et Estar - emploi

Le verbe ser s’utilise pour:

  • indiquer une caractéristique ou un état permanent;
  • exprimer nationalités, origines et professions;
  • parler de l’heure, de la date, des saisons et du prix;
  • indiquer quand et où a lieu un événement;
  • indiquer la finalité ou le destinataire (avec la préposition para).

Le verbe estar s’utilise pour:

  • indiquer une caractéristique ou un état transitoire;
  • décrire l’aspect de quelqu’un ou de quelque chose;
  • dire la date et l’heure (avec les prépositions en/a);
  • situer quelque chose;
  • parler de l’état final ou du résultat d’une action.

La forme verbale Hay - form

Sa forme impersonnel s’utilise aussi pour exprimer une obligation dans la périphrase avec cette structure:
Hay + que + infinitif + … (devrait être à l’A2)

La forme hay s’utilise avec:

  • les substantifs pluriels.

-emploi

La forme hay s’utilise:

  • dans la périphrase hay + que + infinitif pour exprimer une obligation. (devrait être au niveau A2)

Différences entre Hay et Estar - form

Le verbe estar s’utilise avec:

Indicatif Présent du verbe Ir - form

Le verbe ir s’utilise comme un verbe prédicatif et aussi dans la périphrase verbale ir + a + infinitif pour parler de plans et intentions dans le futur. La périphrase a cette structure: (devrait être au niveau A2 [CVC])

(Sujet +) ir (conjugeur au présent) + a + infinitif + …

-emploi

Le verbe ir s’utilise pour:

  • parler de plans et intentions dans le futur proche. (devrait être au niveau A2 sur périphrase verbale ir a + infinitif… )

Adverbes Interrogatifs - form

Les adverbes interrogatifs sont:

  • ¿Cuándo? [Quand?]
  • ¿Cuánto/-a/-os/-as? [Combien?]
  • ¿Adónde? [Où?]

-emploi

Les adverbes interrogatifs servent à poser des questions:

  • ¿Adónde? → directions. (niveau B1 selon CVC)

Adverbes de Temps-form

Les principaux adverbes de temps sont: … ya, siempre

- emploi

Les principaux adverbes de temps ont l’utilisation suivante:

  • ayer: jour avant aujourd’hui; (niveau A2 selon CVC)
  • antes: avant ce moment; (niveau A2 selon CVC)
  • después: après un moment concret; (niveau A2 selon CVC)
  • luego: après un moment concret; (niveau A2 selon CVC)
  • nunca: à aucun moment, jamais; (niveau A2 selon CVC)
  • ya: conclusion d’une action ou immédiatement;
  • siempre: en tout moment, tous les jours.

Adverbes de Lieu - form

Exemples: … delante, detrás…

- emploi

Les principaux adverbes de lieu ont l’utilisation suivante:

  • delante: en face, dans la partie antérieure;
  • detrás: dans la partie postérieure.

Adverbes de Quantité - emploi

Les principaux adverbes de quantité ont l’utilisation suivante:

  • menos: diminution, restriction ou infériorité;
  • solo: uniquement, rien d’autre;
  • demasiado: plus que le nécessaire, en exces.

 

Pronoms Possessifs - form

Les pronoms possessifs toniques:

  • s’utilisent avec les articles indéfinis quand on parle de quelque chose ou de quelqu’un qui forme une partie du groupe (niveau B1 selon CVC);
  • s’utilise avec les articles définis quand on parle de quelque chose ou de quelqu’un déjà connu (niveau B1 selon CVC).

Nombre des Adjectifs-form

  • Adjectifs se terminant par -z: changent -z en -c et on ajoute -es. // Dans les adjectifs se terminant par la consonne -z on remplace la lettre -z par -c et on ajoute la désinence -es. (On ne le trouve dans le CVC. Orthographie?) (→ Grammaire 3.4.12.c.b)

<table0px »>

<tr3px »>SingularPlural

<tr3px »>

capazcapaces

<tr3px »>

felizfelices

<tr3px »>

velozveloces

 

Différences entre Por qué, Porque, Por que et Porqué- introduction

Por qué, porque, por que, porqué sont des mots homophones expressions presque homophones qui s’écrivent de manières différentes et a différents sens. (¡No he encontrado que sean palabras o expresiones homófonas!)

 

Pronoms Interrogatifs-form

Les principaux pronoms interrogatifs sont les suivants:

  • ¿Qué? (invariable): parfois il est accompagné d’une préposition au début de la phrase; [Selon CVC nivau B1]
  • ¿Quién/Quiénes?: parfois il est accompagné d’une préposition au début de la phrase; [Selon CVC niveau B1]
  • ¿Cuál/-es? (variables seulement en nombre). [Selon CVC niveau B1]

-emploi

  • ¿Cuál/-es?: s’utilise pour demander à propos d’une liste d’option

 

Le Pronom Que -form

En temps que pronom interrogatif (¿Qué?):

  • il peut être accompagner d’une préposition au début de la phrase. [Selon CVC niveau B1]
    ¿Qué + …?

Compléments du verbe-form

Attribut:

  • s’uni avec le verbe copulatif dans un prédicat nominal:
    (Sujet) + verbe + attribut + …

Complément direct (CD):

  • n’a pas de préposition. La seule exception est quand le complément direct est une personne, dans ce cas il est précédé (dans la majorité des cas) par la préposition a; [Selon CVC niveau A2]
  • ne doit pas s’accorder avec le verbe en nombre et en personne.

Complément indirect (CI):

  • est précédé par les prépositions a ou para [Selon CVC niveau A2]

-emploi

Complément direct (CD):

  • peut répondre aux questions: ¿Qué? [Quoi?] ou ¿Quién? [Qui?], concernant le verbe.

Complément indirect (CI):

  • peut répondre aux questions: ¿A quién/qué? [A qui/quoi?] et ¿Para quién? [Pour qui?]

Pronoms de Complément Indirect - form

Sont généralement utiliser avec les verbes comme: parecer

-emploi

Les pronoms de complément indirect répondent aux questions: ¿A quién/qué? et ¿Para quién?

 

Pronoms de Complément Direct-emploi

  • Répondent aux questions: ¿Qué? et ¿Quién?

 

Participe - form

Le participe s’utilise en temps qu’adjectif dans les constructions avec le verbe estar ou dans les périphrases verbales.

Le participe s’utilise:

  • dans les temps composés (p. ex.: pretérito perfecto). // Le participe s’utilise avec haber pour former les temps composés. La forme du participe ne change jamais. [livre Gramática de uso del español] [CVC A2] ¡movido!

-emploi

Le participe s’utilise:

  • comme constituant des temps verbaux composés pour parler d’actions, de processus, d’états et de changements d’état. [CVC A2] ¡movido!

Vocatif - form

Le vocatif s’utilise pour appeler la personne à laquelle le locuteur se réfère. Il a normalement la forme de nom propre et se trouve au début ou à la fin de la phrase, séparé du reste par une virgule, ou au milieu d’une phrase, séparé par deux virgules.

[CVC niveau B2: En position intermédiaire avec tournure emphatique (subtilités)]

Le vocatif suit normalement cest formules:
Phrase + , + nom + , + phrase [CVC niveau B2]

Omission de l’Article-form:

L’article peut être omit devant:

  • continents, régions ou provinces;
  • adjectifs qui indiquent origine ou nationalité; [CVC niveau A2]
  • quand on parle de professions ou d’occupations. [CVC niveau A2]

Quantificateurs Indéfinis-form:

[CVC A2]: Il existe aussi des quantificateurs indéfinis dont la formation ou regroupement on certaines irrégularités:

  • le pronom todo s’utilise seulement avec des substantifs comptables et est toujours avec un type de déterminatif (article, possessif ou démonstratif). ¡movido!
Singular Plural
todo/a todos/as

 

-emploi:

Les quantifficateurs indéfinis indiquent une quantité indéterminé du sustantif auquel ils se réfèrent. Ils peuvent indiquer quantité, diversité, égalité et qualité:

[CVC A2] ⇓

  • todo/-a/-os/-as s’utilisent pour indiquer une quantité par rapport à l’ensemble des éléments. ¡movido!

Translations

This book is available in:
Español (original) | English | Italiano | Polskie

License