Unit 5.2
Les verbes suivis d’un gérondif ou d’un infinitif
Form
Certains verbes s’accompagnent d’un gérondif et d’autres d’un infinitif. Il n’y a pas de règle pour les distinguer, il faut donc les apprendre par cœur.
Les verbes suivis du gérondif (verbe utilisé comme nom) ou de l’infinitif (to + base verbale) ont les structures suivantes :
- verbe + gérondif [verbe + -ing]. Les plus courants sont : admit, avoid, celebrate, dislike, give up, miss, suggest, tolerate…
- verbe + infinitif [to + verbe]. Les plus courants sont : agree, care, decide, hope, manage, pretend, seem, wait…
Example
Verbe + gérondif
- They admitted having separated.
- He avoided saying his nationality.
- She celebrated passing her driving test.
Verbe + infinitif
- We agreed to pay for the end of the year party.
- She just doesn’t care to be present at the birth.
- I decided to travel for a year.
Use
La structure verbe + gérondif/infinitif s’emploie quand on veut faire suivre un verbe par une autre action.
NOTE : Certains verbes peuvent être suivis par le gérondif et l’infinitif, mais le sens de la phrase change.
Summary
Certains verbes doivent être suivis par un gérondif [gerund] (verbe utilisé comme nom) ou un infinitif [infinitive] (to + verbe). Il n’existe aucune règle à ce sujet, il faut donc les apprendre par cœur.
- Les verbes suivis d’un gérondif les plus utilisés sont : admit, avoid, celebrate, dislike, give up, miss, suggest, tolerate…
- Les verbes suivis d’un infinitif les plus utilisés sont : agree, care, decide, hope, manage, pretend, seem, wait…
Par exemple :
— « I admit loving you. » = Le verbe admit est suivi d’un gérondif.
— « I decided to marry him. » = Le verbe decide est suivi d’un infinitif.
NOTE : Dans certaines situations, le sens change selon que le verbe est suivi d’un gérondif ou d’un infinitif.
Révisons ce contenu dans la section {Form}. Jetons un coup d’œil à la section {Example} pour voir l’utilisation en contexte.
Exercises
The exercises are not created yet. If you would like to get involve with their creation, be a contributor.