Unit 8.2
Avverbi: sí e también vs no e tampoco
Introduction
L’avverbio [El adverbio] modifica il verbo, aggettivo o un altro avverbio in una frase.
Gli avverbi sì e anche [sí y también] esprimono un’affermazione.
Gli avverbi no e neanche [no y tampoco] esprimono negazione.
Form
Sí, también, no e tampoco sono avverbi nucleari e si denominano anche avverbi identificativi polari.
Questi avverbi sono invariabili nella forma e si dividono in due gruppi secondo la loro funzione:
- di affermazione: sí e también;
- di negazione: no e tampoco.
Nelle risposte, possono stare soli e, nel caso di también e tampoco, si mettono alla fine della frase.
Example
- ¿Tienes casa propia? → Sí, ¿y tú? → Yo también.
- ¿Tu ventana da a la calle? → Sí, ¿y la tuya? → La mía también;
- ¿Arreglaste tú la puerta? → Sí, y la ventana también.
- ¿Has visto el salón de María? → No, ¿y tú? → Yo tampoco.
- ¿Te ha llamado alguien para alquilar el piso? → No, ¿y a ti? → A mí tampoco.
- ¿Le has dado las llaves de la casa al inquilino? → No, y el contrato tampoco.
Use
Gli avverbi di affermazione (sí e también) e quelli di negazione (no e tampoco) si usano con diverse finalità.
- Di affermazione:
- sí si usa per dare una risposta affermativa;
- también si usa nelle frasi affermative per esprimere uguaglianza, coincidenza o accordo con una frase affermativa detta da un’altra persona.
- Di negazione:
- non si usa per dare una risposta negativa;
- tampoco si usa nelle frasi negative per esprimere uguaglianza, coincidenza o accordo con una frase negativa detta da un’altra persona.
Summary
Gli avverbi servono per aggiungere informazioni al verbo, all’aggettivo o al sostantivo. In spagnolo también e sí sono avverbi positivi che si usano per dare una risposta affermativa; mentre tampoco e no sono negativi e si usano per dare risposte negative.
Per esempio:
— “¿Vas a la fiesta hoy?” - “Sí. ¿Tú?” - “También.” = Le due persone van a la fiesta;
— “¿Vas a la fiesta hoy?” - “No. ¿Tú?” - “Tampoco.” = Nessuno dei due va a la fiesta.
Rivedi il contenuto nella sezione {Form}. In seguito, passa alla sezione {Example} che ti mostra l’uso all’interno di un contesto.
Exercises
The exercises are not created yet. If you would like to get involve with their creation, be a contributor.
