Verbs
Il Past Simple e il Present Perfect sono dei modi leggeremente diversi in forma e significato.
Il Past Simple viene usato per parlare di situazioni che sono accadute e si sono concluse nel passato.
Il Present Perfect viene usato per parlare di azioni compiute, accadute nel passato che si sono verifiate nel passato e sono connese al presente con un effetto su di esseo.
Il Past Simple dei verbi regolari in forma affiemativa ha questa struttura:
soggetto + passato del verbo.
Il Present Perfect dei verbi regolari in forma affermativa ha questa struttura:
subject + auxiliary verb “to have” + past participle (“has” per la terza persona singolare).
Past Simple
- I lived in Chicago for 10 years, now I live in San Diego.
- We played the piano for 3 years, we stopped last year.
- They were together for a year, they are not together anymore.
Present Perfect
- I have lived in Chicago for 10 years, I still live in Chicago.
- We have played the piano for 3 years, we play every day.
- They have been together for a year, they are still together.
Usiamo il Past Simple per esprimere azioni ed eventi conclusi di breve o lunga durata, eventi ripetuti ed abitudini accaduti nel passato, con espressioni temporali “finite” (two weeks ago, last year, in 2010, yesterday, etc.).
Usiamo il Present Perfect per esprimere azioni ed eventi non conclusi di breve o lunga durata, situazioni passate con effetti sul presente, con espressioni temporali “non finite” (this month, today, this year, etc.).
Il Past Simple ed il Present Perfect si distinguono in significato e in come sono formati.
Usiamo il Past Simple per parlare di situazioni accadute nel passato e che si sono ora concluse. Il Past Simple in forma affermativa ha questa struttura:
subject + past form of the verb (e.g. I went to the cinema four times last month).
Usiamo il Present Perfect per parlare di azioni compiute accadute nel passato, connesse al presente e che hanno ancora effetto su di esso. Il Present Perfect alla forma affermativa ha questa struttura:
subject + auxiliary verb “to have” + past participle (e.g. I have been to the cinema four times this month) (“has” per la terza persona singolare).
Per esempio:
— “I went to the cinema four times last month.” = Usiamo il Past Simple per esprimere l’idea che l’azione è iniziata e finita in un periodo di tempo passato e non accadrà più.
— “I have been to the cinema four times this month.” = Usiamo il Present Perfect per esprimere l’idea che l’azione è iniziata in un periodo di tempo che non è ancora finito.
Rivediamo questo contenuto nella sezione [Form]. Dai un’occhiata alla sezione [Example] che mostra il suo uso in un contesto.