Adverbs
So that e so…that sono due costruzioni diverse, seppur simili, che esprimono diverse cose. Bisogna apprendere la loro differenza per non confonderle.
So that è un periodo avverbiale di risultato e viene usto per marcare la conseguenza di un’azione o di un obiettivo. In questo caso queste due parole rimangono vicine.
Quando “so” è combinato con un aggettivo e il “that” (opzionale), si tratta di estremi che portano ad un certo risultato. In questo caso so è separato da that.
So that
clause 1 (subject + verb) + so that + clause 2 (subject + verb);
So…that
clause 1 (subject + verb) + so + adjective/adverb + that + clause 2 (subject + verb).
- I am going to special classes so that I will become a good IT guy.
- He is saving money so that he can buy a new laptop.
- I asked my mom to watch the kids so that we can go to the cinema.
- Those PC’s had so many viruses that they couldn’t use them.
- My grandfather is so short that I have to reach the top shelves for him.
- The car was going so fast that I thought we were going to die.
Solitamente usiamo So that per parlare di un obiettivo o risultato di un’azione o situazione.
In questo caso that può essere omesso, e si usa solo so per esprimere l’obiettivo o risultato di un’azione. La costruzione unisce due frasi, dove la seconda esprime il risultato o obiettivo della prima.
Usiamo so…that per creare un paragone tra due cose. Viene usato come un aggettivo o avverbio. So e that sono separati dall’aggettivo/avverbio e tutta l’espressione crea un paragone in modo da sottolineare il significato dell’aggettivo/avverbio.
Usiamo So that per sottolineare la consequenza di un’azione o obietivo.
- clause 1 (subject + verb) + so that + (verbo modale) + clause 2 (subject + verb)
Usiamo so…that per creare un paragone con un aggettivo o ovverbioto create a comparison with an adjective or adverb.
- clause 1 (subject + verb) + so + adjective/adverb + that + clause 2 (subject + verb)
Per esempio:
— “I will save some money so that I can go to holiday.” = Evidenzia la consequenza di un obiettivo (i soldi sono necessari per andaré in vacanza).
— “This dress is so beautiful that I will do anything to buy it.” = Evidenzia l’importanza di un aggettivo (la bellezza del vestito mi fa comprarlo).
NOTA: “so that” viene spesso usato come verbo modale e talvolta possiamo omettere “that” in lingua orale, così “so” viene usato solo prima di un avverbio o aggettivo.
Rivediamo questo contenuto nella sezione [Form]. Dai un’occhiata alla sezione [Example] che mostra il suo uso in un contesto.